Genealogy Chat

Top tip - using the Genes Reunited community

Welcome to the Genes Reunited community boards!

  • The Genes Reunited community is made up of millions of people with similar interests. Discover your family history and make life long friends along the way.
  • You will find a close knit but welcoming group of keen genealogists all prepared to offer advice and help to new members.
  • And it's not all serious business. The boards are often a place to relax and be entertained by all kinds of subjects.
  • The Genes community will go out of their way to help you, so don’t be shy about asking for help.

Quick Search

Single word search

Icons

  • New posts
  • No new posts
  • Thread closed
  • Stickied, new posts
  • Stickied, no new posts

transcription errors

ProfilePosted byOptionsPost Date

WhiffingSiggs

WhiffingSiggs Report 15 Feb 2012 16:26

Thanks Betty... There is the possibility he married E A Reed and then went off with another woman.. Have a look at my thread on Find Ancestors and see what you think ?!?

Betty

Betty Report 15 Feb 2012 14:09

oh she was born 24 Jan 1808 and Christened on 14 Feb

Betty

Betty Report 15 Feb 2012 14:07

Found Elizabeth Ann Reed on the familysearch site batch number C037213 .Saint martin in the Fields, Westminster father John Read mother Jane .wonder if Matthew is from the same parish..........a look on the batch number may turn uo something ?

Betty

Betty Report 15 Feb 2012 13:53

have you got the marriage Transcript ? as I found a marriage 3 Nov 1829 to Elizabeth Ann Reed in Saint Martin in the Fields ..........

JustDinosaurJill

JustDinosaurJill Report 14 Feb 2012 23:43

I input Margaret Ohren into FreeBMD and asked for phonetic search of surnames. These came up.

Oram, Orwin, Orme, O'Heron, Orren, Orham, O'Hearne, O'Rein,

Something I learned years ago was to think of the area someone might come from, think of how they spoke ie accent and try saying the surname with that accent.

hth. J

WhiffingSiggs

WhiffingSiggs Report 14 Feb 2012 22:35

I'll check that. I've looked at Aveley parish records for the period and Ohren doesn't come up. Likewise I've done a search of St.Dunstan, Stepney and very little comes up. They are the birthplaces of both.

Kense

Kense Report 14 Feb 2012 21:56

Have you looked on this site or googles the relevant surnames?

http://www.surnamedb.com/Surname/Siggs

I wonder if Ohren could have Orrin as an alternative, I know that is a name that occurs in Essex.

WhiffingSiggs

WhiffingSiggs Report 14 Feb 2012 21:47

I have a whole thread about C M Siggs on find ancestors board.

WhiffingSiggs

WhiffingSiggs Report 14 Feb 2012 21:40

I'm trying to establish facts about Charles Matthew Siggs 1808-1855 and Margaret Ohren c1821-1889. Very hard to find info about the early part of their lives ! I'm thinking there might be some bad transcriptions?

Betty

Betty Report 14 Feb 2012 21:33

Liggs on another site has been used especially in the Haverhill,Suffolk area but they also got that as Essex?

Would you like me to do a look up to see if what you are looking for is there ..............

WhiffingSiggs

WhiffingSiggs Report 14 Feb 2012 21:10

Thanks people.

DF

DF Report 14 Feb 2012 20:58

Kevin, try wildsearches: *iggs .....O*en - I bet that's Owen!
Debs

~~~Secret Red ^^ Squirrel~~~  **007 1/2**

~~~Secret Red ^^ Squirrel~~~ **007 1/2** Report 14 Feb 2012 20:54

I haven't got more experience but I don't suppose that there's any harm in guessing.

Sometimes F looks like S (depending on the handwriting) so if you were to reverse that - possibly Figgs???

GlitterBaby

GlitterBaby Report 14 Feb 2012 19:51

S - could be L or even T

g could be y

Ohren - obrien

The list is endless really as it depends on the handwriting

WhiffingSiggs

WhiffingSiggs Report 14 Feb 2012 19:49

Could those with more experience possibly suggest some alternative transcriptions for:

Siggs

and

Ohren

Ta :-)