Genealogy Chat

Top tip - using the Genes Reunited community

Welcome to the Genes Reunited community boards!

  • The Genes Reunited community is made up of millions of people with similar interests. Discover your family history and make life long friends along the way.
  • You will find a close knit but welcoming group of keen genealogists all prepared to offer advice and help to new members.
  • And it's not all serious business. The boards are often a place to relax and be entertained by all kinds of subjects.
  • The Genes community will go out of their way to help you, so don’t be shy about asking for help.

Quick Search

Single word search

Icons

  • New posts
  • No new posts
  • Thread closed
  • Stickied, new posts
  • Stickied, no new posts

Irish County ?? any ideas? please.

ProfilePosted byOptionsPost Date

Kentish *Bunny*

Kentish *Bunny* Report 13 Oct 2006 16:56

can someone take a look at rg11,piece2725,folio13.Rose Hannan.Transcribed as Tirrell.Where can it be??? Thanks in advance..Bunny

Sheila

Sheila Report 13 Oct 2006 17:04

Forgive my ignorance, but which census?

Kentish *Bunny*

Kentish *Bunny* Report 13 Oct 2006 17:06

Hi Sheila Sorry 1881... Regards Bunny

Lady Cutie

Lady Cutie Report 13 Oct 2006 17:25

hi Bunny, there is a rose hannan 1881 widow age 48 home duties dom treland mary ann hannan age 16 home duties dom i'm not sure of the address given but? staffard manley? john hannan age 10 address as above schooler john turner age 35 day labourer i dont know if this is what your looking for hazel.

Kentish *Bunny*

Kentish *Bunny* Report 13 Oct 2006 17:29

Hiya Thanks for looking. That the one im looking at but i cant make out where in Ireland it says she came from...Can find no place in Ireland called Tirrell so perhaps its a mis trancripton ??? Regards Bunny

Kentish *Bunny*

Kentish *Bunny* Report 13 Oct 2006 17:35

Hi Ann Thanks for that.we had thought it may have been an accent problem..But would the accent still have so strong after 20 years.. Regards Bunny

Rachel

Rachel Report 13 Oct 2006 17:37

I wonder if it is an attempt at Co. Tyrone The image acturally reads Ireland, Co. Tirrell but other censuses just say Ireland and worse still, her husband Mark was also born in Ireland (from 1871 census)

Kentish *Bunny*

Kentish *Bunny* Report 13 Oct 2006 17:41

Hi Lunar At the moment that seems the favorite... On the other census it just says Ireland !! Helpful lot arn't they !! to make it better her daughter married John Jones. Thanks for your time and help.. Bunny

Sheila

Sheila Report 13 Oct 2006 18:49

Hi Been thinking about this on the way home and all I can come up with Tyrone as well. It's the only County I can think of that has two syllables and starts with a T so Tipperary's out. I've just had a similar 'accent problem' up on Tyneside - so we know it happened. Oh and accents don't go away - my friend's sister has been away from Belfast for nearly 40 years, but you'd think she was just visiting here! Sheila

Joy

Joy Report 13 Oct 2006 18:59

I feel 99% certain it would be Tyrone. If I think about the sound/s, and how an accent could sound so different to an enumerator. I am remembering ''my'' Trelawney Fletcher, born in Suffolk, who was registered as Troloner. Trelawney being a Cornish name must have sounded very odd to the registrar, and maybe Trelawney's mother had difficulty pronouncing it, too!

Unknown

Unknown Report 13 Oct 2006 19:05

Tyrone would be nearest if it is indeed county but there is a parish of tyrella Co Down.

Unknown

Unknown Report 13 Oct 2006 19:08

Sorry meant to add tyrella is in Co Down.

Kentish *Bunny*

Kentish *Bunny* Report 15 Oct 2006 19:32

Sorry for the late reply pc as been playing up !!! Thankyou all for your replies & suggestions.. I will try Tryrone Regards Bunny

Liz

Liz Report 15 Oct 2006 23:29

Hi Bunny Long shot bu there is also a place called Tirconnel in Co.Donegal. Liz