Genealogy Chat

Top tip - using the Genes Reunited community

Welcome to the Genes Reunited community boards!

  • The Genes Reunited community is made up of millions of people with similar interests. Discover your family history and make life long friends along the way.
  • You will find a close knit but welcoming group of keen genealogists all prepared to offer advice and help to new members.
  • And it's not all serious business. The boards are often a place to relax and be entertained by all kinds of subjects.
  • The Genes community will go out of their way to help you, so don’t be shy about asking for help.

Quick Search

Single word search

Icons

  • New posts
  • No new posts
  • Thread closed
  • Stickied, new posts
  • Stickied, no new posts

Does anyone know why 'ss' was written as 'fs' ?

ProfilePosted byOptionsPost Date

Clare

Clare Report 28 Aug 2007 16:19

Hi All
Does anyone know why 'ss' was written as 'fs' as in Drefsmaker instead of Dressmaker?
It has been bugging me for a while,
Cheers Clare

ErikaH

ErikaH Report 28 Aug 2007 16:32

That was how Old English was written...the double 'S' has evolved comparatively recently.

Reg

Paul Barton, Special Agent

Paul Barton, Special Agent Report 28 Aug 2007 16:32

The Germans continue to use it as a double-s.

Clare

Clare Report 28 Aug 2007 16:39

Cheers All
Thanks for your replies
Would still like to know the reason why it was done that way

Clare

Clare Report 28 Aug 2007 17:33

Thanks T

Judith

Judith Report 28 Aug 2007 18:09

Firstly technically it wasn't written as fs; it was written with a long s which looked a bit like an f but didn't have a cross stroke. Try looking at some old writing and you will see there was a difference. The long s was a letter in its own right in the alphabet, just like the symbol for "th" which looked a bit like a y and has led to lots of places being wrongly called "ye olde tea shoppe" when the original lettering would have been sounded as the, not ye.
Secondly this long s existed in English language long before Victorian times - have a look at
http://www.nationalarchives.gov.uk/palaeography/doc1/default.htm and see it used in a letter written in 1554 by princess (later Queen) Elizabeth.

Sue

Sue Report 28 Aug 2007 20:13

T,

Sadly no-one told my lot that it wasn't fashionable to use fs as it is in most of my documents from late 1700's through to late 1800's. It makes reading a pain, especially for place names!

Sue